Travel Diary

Feb.7,2003 〜Feb.15

きっと!?今回は一生に一度の記念すべきハワイ旅行♪
そうなのです、私達、遂に結婚式を挙げることとなりました。

07/03/03(Thu)  晴れ

今回は私達にとって、特別な特別なハワイ旅行!!そうです、Weddingなのです! なのに・・・7/3は何故かPua嫁1人でハワイへと到着するのでした・・・。久々の海外1人旅。本当に情けなくなりますが、英語のセンスとやらが全く無い。なのに1人になると普段見るこの出来ないパワー!?が出てきて、強くなってしまう事を知っている私は、実はこの1人ハワイ入りが楽しかったりもするのでした。
朝、10:30頃ホノルル空港到着。シャトルバス乗り場を探しながらアワアワ向かうのでありました。がやっぱり、ハワイアンタイム。30分くらい待たされましたよ。せっかくハワイに到着したから、荷物を預けて、1秒でも早く自由になりたいのに・・・でもこれがハワイなんですよね
ワイキキまで、TAXIよりもお得なのがシャトルバス。ステイするホテル名を前もって言うとそこまで連れて行ってくれます。行きの車中で”One Way or Round Trip?”と聞かれます。片道だけだと8j。前もって、往復をお願いしておくと13jです。ただ、帰りの待ち合わせ時間を決めるのが面倒だったので私は、One Wayにしました。
ところで英語って単語と単語をつなげて発音したりしますよね。例えば、”Can I”を”キャナイ”という具合に・・・。シャトルバスの先頭に座った私は、まず最初に”One way or round trip?”を”ワン ウェイァーラウンドトリップ?”なんて聞こえたもんで、思わず”ワン ウェイァー”としょっぱなからやっちまいました。でもしっかり、片道切符を買えた私は、またもや変な自信がつくのでした・・・。
今回のステイ先は、ヒルトンタパタワー。フロントで”新婚”を武器に部屋のランクアップを狙ったが合えなく失敗。というより、新婚だから”Wベッド”にされ、以前泊まった時(ツイン)より部屋が狭く感じました。でもラナイからの景色は最高♪(右上写真)欲を出すと駄目ですね(笑)
早速シャワーを浴びて、いつものネイルサロン”Diamonds Nail”へ徒歩で行きました。今回はWeddingの衣装に合わせて、クリアネイルにエアーブラシで黄色のプルメリア。そして、ペディキュアもセット。(80j弱)施術中に、珍事件が起こりました。実はネイル終了後、友人が車でピックアップしてくれるとの約束で、大体終わりそうな時間を言っていたのですが、施術が伸びて約束の時間を30分ほど過ぎてしまっていたのです。
するとネイリストの一人が”Can you speak Japanese?”といってコードレスの電話を持ってきたので、”YES”といって受話器を受け取り(きっと、友人が遅いから電話をかけてきたのね・・・)と思い、”もしも〜し”と勢いよく話すと”あの〜”と聞き覚えのない声が・・・。実は、日本人の旅行者が何かの本を見て予約の電話を入れてきたようです。”ペディキュアをお願いしたいのですが・・・””いや、私はここのお店の者じゃないんですけど””今日、行けますか?””いや、私はここのお客ですよ”そんなこんなでやり取りを繰り返すうちに、なんとなく予約を取らないといけないような気がしてきて、下手くそな英語で”ペディキュアしたいと言ってるよ”と店の人に伝え、”実は友達も一緒に行きたいらしい””友達もいるらしいよ。同時にしたいって””何時だと空いてる?””何時がいいか聞いてるよ””Anytime O.K.””何時でもいいそうよ””そしたらO時。””O時だって””ところでそちらはシェラトンホテル内ですよね?””???いや、ここはマッカリーショッピングセンター内ですよ””え〜!!!どこですか、それ??””いや、ワイキキから少し歩くけど、歩ける距離ですよ。私はハワイに来るといつもここです。早いし、ワイキキプライスじゃないからお得でお勧め!!”なんて段々義務感というか、ここの従業員のような気がしてきて何故か営業マンになっていました。その甲斐も無く”電話番号間違ったみたいだから切ります”と電話を切られてしまいました・・・。その後は、想像してください。この日記を見られた方でこの件に聞き覚えのある方、ご連絡下さい。あの後、私はお客のはずなのに、肩身が狭かったです(涙)
ネイルが無事終わると、友人に迎に来てもらいました。彼女の到着まで、サロンの向えにある”タコベル”でブリトーを食べて待ってました。ここのFIREソースがたまりません。
ソースは特に欲しいと言わないとくれないのでリクエストして下さいね。
前回の旅行記でもお伝えしてますが、Weddingドレスをハワイで既に購入し、保管していたのでそれをPick Upしに
友人と車でお店へ行きました。。場所は、ワードウェアーセンター内にある”
Kiyomi's
リーズナブルで、デザインも豊富。だから本当にここはお勧めですよ!!
もちろん、サービスもGood!!
そのハワイの友人が最近はまっているのが、ワードウェアーに新しく出来た、家具屋さん内にあるCafe”SOHA”。私は、ブラックタピオカ入り、Green Tea with Milkを注文。(3.75j)

その後、どうしても結婚式にハクレイをしたかった私は、ブーケとハクレイを”
Make up Service MIHO”さんに日本から依頼していました。DHS前で待ち合わせをし、最終打ち合わせ。私も、ハワイアンな結婚式をしたいと漠然に思うだけで、はっきりしたイメージが伝えられなかったけど、その時MIHOさんは私を見て、イメージを作ってくれたようです。どんなのが出来るか・・・2日後が楽しみです♪
初日の夜は、はっきり言って時差ぼけでフラフラ。
だから、ワイキキにある、Aston Waikiki Beach Hotel内の”
TIKI'S”で夕食をとることにしました。何故か、ワイキキの中心にありながら、日本人観光客は少ないんですよね。いつもアメリカ人で大賑わい。少し並びましたが、ボリュームといい、味といい、美味しかったのでPua夫にも教えたいお店となりました。
ここでは、【Poke Sampler】【カラマリ フライ(イカ)】etc...


そして、今日はおとなしくホテルに戻り、列席者の方ヶへのプレゼントを袋に詰めて寝ました・・・。

07/04/03(Fri)  晴れ

う〜、寝れません。緊張してるとかじゃなくて時差ぼけに身体が対応できないのです。(歳っ!?)3時半からずーと眠れず、こうなったら起きようと6時半にシャワー、化粧をして、”Eggs'n Things”へ行きました。ここは私のお気に入り、パンケーキ屋さん。ただ、いつも時間が無くて行きそびれてしまうので、丁度いい機会だったかも。
5:00am〜9:00amまでは3パンケーキと2Eggsで3.75j
この時間帯はかなりお得ですよ〜。以前はこの時間帯に日本人を見ることはあまり無かったけど、今回は結構いらっしゃいました。皆さん、早起きぃ〜。
そして、ホテルへ戻り、Pua夫が来るのを待つ事にしました。お昼12時頃やっと到着。そしてPua嫁Familyも他のホテルに到着。揃ったところで、挙式の為にアロハを買いに行きました。友人から、種類が多いと聞いていた”T&L”(アラモアナショッピングセンターの裏手(山側))へ、リムジンタクシーで行きました。それと、アラモアナ内の”Macy's”でそれぞれアロハシャツとムームーを購入。
とりあえず、アロハシャツ等の買い物を終えたので、19:00までアラモアナショッピングセンターで自由行動。
私たちは明日の式の為に、2月に予約を入れていたSEARS内の
GARY'Sタキシードをピックアップしに行きました。
ところが、SEARSは開いているのに、この店だけが閉まっているのです!!(ギョ〜っ)
周りの店員に聞いても、この店は一角を借りているだけで何時に店が開くか全くわからないとの事。こうなったら、パンフレットにあった他の店舗に電話を掛けまくりました。でもどれもこれも”独立記念日の為、14:30閉店とメッセージが流れるだけ。実は、1週間前から2度も日本からFAXして、何かあったら連絡頂戴と依頼してたのです。ウェディングドレスの”Kiyomi's”については、ハワイからわざわざ電話で、7/4にピックアップする予定だったら早めに来てね。と連絡をくれました。
もう、大パニックです。PUA嫁はこれまでの準備の緊張がピークになり、思わず吐いてしまいました・・・。

とにかく怒りの言葉を手紙に託し、店に置いて来ました。
翌日10時にはホテルにリムジンが迎に来ます。SEARSは9時半からオープンです。しかしGARY'Sは何時に開くかわからない。ここで一生に一度のイベントに賭けをするのは無謀だから、安心の日本人経営”ワタベシェディング”に連絡し、急遽貸していただく事になりました。
しかし、本当にムカムカしていたので、GARY'Sの置手紙には9:30にピックアップするから、全て用意しておけ!!OOホテルにいるから、電話をしろ。と残してきました・・・あ〜、せっかくのアラモアナショッピングセンターのお買物タイムもなくなって、怒りが沸々と。Pua夫が高校生の時、ここで卒業用のタキシードを借りた事があったので安心していたのに。
結果、ワタベさんが用意してくれる事で気を取り直し、Pua嫁FAMILYはお気に入りの
タイレストラン”Chiang Mai”に行く事にしました。
今回は、どうしてもお気に入りメニューばかり食べてしまうので、新規開拓に”
パイナップルフライドライス”と”チキンスープ”を食べてみる事にしました。よく酢豚のパインは嫌!って話、聞きますよね。でもここのパインは缶詰ではなくフレッシュパイン。意外に美味しかったので私達もびっくり。ぜひ、試してみて(→)

今日はインディペンデンスデイということでワイキキで花火が催されてました。丁度、チェンマイのお手洗い(店外)に行くと、花火が良い具合に見えて、少し得した気分でした♪
食事の後は、いつものコースですが、向かいにある”LONG'S DRUG STORE”へ。ここは、アラモアナよりゆっくり買い物が出来るので気に入ってます。初ハワイのいとこも喜んでくれたようです。
いよいよ明日は挙式。
なのにFamilyを連れてシェラトンサーフライダーホテル内にあるBAR”The Beach Bar”へまたもや消えていくのでした・・。

07/05/03(Sat)  晴れ

7:00、MIHOさんの電話で目覚めました。
9:00までにお願いしていた
ハクレイとお揃いのブーケがお部屋に届きました。
実は、どんな感じに出来上がるか知らなかったのでドキドキで、箱を開けるとリクエスト通り、黄緑や緑そして白色が基調の素敵な物で感激です♪
ピカケを入れてもらったので、香りもばっちりです!!
メイクはワタベウェディングのパッケージに含まれていたのでそれでお願いしました。PUA夫は急遽お願いしたタキシードのサイズ合わせにワイキキのワタベウェディングへ。9時前にメイクのレイコさんがお部屋に来てくれました。大阪出身の彼女はハワイに来て20年。ハキハキしてさっぱりした感じの方で大阪出身同士、とてもリラックスできました。よく、メイクだけはOOへ頼むとかの書き込みがありましたが、レイコさんはメイクも人柄もとてもよかったですよ♪
10:45にホテルのロビーにリムジンが迎えに来ました。
エレベーターで1階に下り、ロビーに行くまで色々な人に”
Congratulations!!”と声をかけられ嬉しいような恥ずかしいような、でも海外ならではって感じ♪
さて、リムジンに乗った私たちはと言うと・・・緊張もなく、ドライバーさんに話しかけたりと相変わらず。途中、以前私達が住んでいたマンションの近くを通りました。”あ〜、ここから始まったんだ”なんて1秒ほど物思いにふけってみた物の相変わらずロマンチックって物は一切無く、はしゃぎっぱなし。私達の担当の
ドライバーさんはハワイに来て10年目の埼玉出身日本人の方でした。グリーンカードを何気なく応募したら、1回目で当選。突然届いた英語の書類になんのことやらわからず友人に見せたら、”永住権GET”ってことを知ったそうです。そんな物なんですね。欲がない人が当たるって事!?
12:00前にコオリナ プレイス オブ ジョイ チャペルに到着。この教会はとても人気が高く丁度1年前から予約してました。と言うのも海に囲まれたガラス張りのチャペルで年に数回しか雨が降りません。この日もご覧の通り、青空です♪
既に私達FAMILYや友人、知人がカメラを持って待っていました。カメラ慣れしてないのでとても恥ずかしかったけど、一緒に一度!楽しまなくては。

まず最初に牧師さんと打ち合わせです。ハワイに住んでいた事を言った途端、英語で話し出し、実はPua嫁必死に聞き取ろうとしていたのでした・・・。そんな中、PUA夫は見る見る顔が引きつりだし(→緊張で)、とんでもない形相で、少しずつ私の中で笑いが生まれてくるのでした・・・。
式についての説明を終え、いよいよ入場です。その前に説明ってのがありましたがPUA嫁は英語の聞き取りに必死で、PUA夫はあまりの緊張で二人とも頭の中はからっぽ。式中は我慢していたPUA夫の引きつり顔にPUA嫁の笑い爆発!!声を出したいのを抑えて抑えて。すると、肩が上下に動き出し、中には泣き出したと思った人もいたようです。
結果、頼んでいたビデオはその部分を景色とされていました・・・(涙)。
式終了後、ヒルトンホテル内にある"Rainbow1&Patio"にてPua夫Familyのはからいにより2次会を開いてもらいました。ここで、式に来て頂いた方々が打ち解け合ってもらえるように・・・。
ビュッフェ形式で、サンドイッチやアペタイザー、フルーツにケーキ、そしてジュースからワインまで色々あってつまみながら雑談や、ご挨拶をすませました。PUA夫は13年をハワイで過ごしていたので、現地でお世話になった方々にも来て頂来ました。そのおかげで、日本人/韓国人/アメリカ人/中国人ととってもインターナショナル
”Guest Book”には,様々な言葉でメッセージを頂き、とっても良い思い出になりました。

しかし、この後子供達は飾りの花を抜きまくり、みんなホテルの部屋に戻ってしまいました。残された私たちは・・・、
乱れた花飾りの中で、"ワイン下さ〜い"と残っているバイキングをつまみに・・・結構、笑けました。
本当に主役!?

**************************************************************************************************

来ていただいた方にハワイの思い出として、お気に入りハワイアンMUSICを集めたオリジナルCD(2タイプ)と
ハワイ島の仲良し夫婦が手作りで作っている”アロハハートキャンドル”+
ハワイアングッズ(キルトやソープ等)
をプレゼントしました。

**************************************************************************************************

3次会は私達が遠方から来て頂いた方に感謝として、セッティングしたアロハタワー内にある”Chai's Island Bistro”でパーティーを開きました。ここでは、毎日生ライブが開かれています。当初、土曜日は”JAZZ”の予定でしたが、急遽”HAWAIIAN MUSIC”に変わったんです。JAZZもいいけど今日は特別だから皆に是非ハワイアンを聴いてもらいたかったんですよね♪
何といっても店員さんのサービスがいいの(男前揃いっ!)。お店からとっても素敵な
ハクレイとレイをプレゼントしてもらいました。
(左は、
ウェディングケーキ)
ハイテンションになりつつ、この3次会終了後、ハワイの友人とクラブに行く事になりました。Restraunt Rowの近くにある”Grummpy's”です。ここは観光客が全くいない少しわかりづらい所にあります。今ハワイでは(全国的にかな)レゲエブームで大盛り上がり!! ラジオでもワイキキ歩いていてもレゲエが耳に入ってくるんですよね。
ハワイ在住の頃PUA夫はレゲエDJとしても働いていたのでこの盛り上がりに、”時期が違ってたらなぁ〜”
なんて言っておりました。
でも何で外人はいちゃついても格好がよろしいのでしょうか???

07/05/04(Sun)  晴れ

無事に式も終え、ここからは新婚旅行ってやつですね♪式の準備で”早く終わりたい”なんて思っていましたがいざ終わると”もう一回やりたい”なんて思っちゃうのは私だけでしょうか???

さて、今日はせっかくだから
ヒルトンのバイキングで朝食をとることにしました。
以前は旅行の度によくここで朝食をし、美味しかったイメージがあったんですが、今回は店員の態度も悪く料理の数が減ったようで余り納得できませんでした。
今日は日曜日なので、いつもの通り”アロハスタジアムのスワップミート”に向かいました。今回も何か良い物が発見できるんでしょうか?
これなんだと思います(→)?実はやしの実のレター。一つ一つハンドペインティングしてあってここにメッセージを書いて
郵便で本当に送れるみたいですよ。ただし、日本では扱ってもらえるのか不明の為今回は購入しませんでした。でもE-Mailが飛び交う世の中、こんな手紙もらった嬉しいなぁ。
2時頃、ワイキキに戻ってホテルのプールに入る事にしました。やっぱり新婚旅行だから少しゆっくり過ごしたい!!
しかしまたもや1階でタオルを借りる時の従業員の態度も悪すぎました。どうしたんでしょうか???ヒルトンホテル?
とにもかくにも、エキサイティングしだすとせっかくの旅行もパーになっちゃうんで、ここは抑えて、プライベートビーチとプールでゆっくりしました。 
ジャグジーがあればもっと最高なんですけどね。
昨日ヒルトン内にある”フィリップリカード”で結婚の思い出に、ある意味強制でPua夫にバングルのオーダーをしてもらいました。ハワイでは何かの記念があるごとにバングルを増やすそうです。
だから見かけません?ジャラジャラバングルをつけているローカル女性を。
その記念すべき最初のものが今日出来上がるとのことPICK UPしに行きました。
表には黒で”
MOANI”と刻印してもらいました。ハワイ語で”Fregrance”、MIKA(PUA嫁NAME)だとハワイアンでもMIKAになってしまうので漢字の”美香=美しい香り”でMONANIとしたんです。裏には結婚式の記念日を入れました。
このショップのアメリカ人のおじさんはとっても親切。(日本語も上手い!)この名前も彼の案なんですよ。フィリップリカードは他のハワイアンジュエリーに比べて少し高いですが、比べてみると良さがわかります!!だから本当に大事にしたいものはここで購入してるんです。ちなみに、プルメリアのペンダントトップも購入しちゃいました。
さて、髪の毛を巻いてバングルをつけ今日はちょっとおしゃれにパシフィックリム料理のトップ(と私は思ってる) 
Alan Wong's”へ。以前2人で住んでいたアパートの近所にもかかわらず一度も一緒に行った事がなかったんです。
だからデート気分で・・・。前回の旅行でも予約が取れず行けなかったんですよね。
でも今回は何とかカウンターだけ空いているとの事で、見事に入店!! ぜひ早めの早めの予約をお勧めします。


ここの料理はオアフで一番!! 味も見た目も最高です。

*******************♪♪  Alan Wong'sのメニューの一部  ♪*******************

★ポキサンプラー★ ★春巻き★ ★トマトウォーター★ ★プリン3種類★ ★ココナッツアイス★

07/07/03(Mon)  晴れ

今日からホテルをカハラマンダリンに引っ越しました。
以前から一度は泊まってみたいホテルでインターネットで日本から予約済み!!のはずが・・・
一日間違って7/8から入ってる事が判明(汗)
でも何とか何とかお願いして、今日から泊めてもらう事が出来ました。今回私たちは
Mountain View(マンダリンでは一番安いレートの部屋でした)だったのですがゴルフのハワイアンオープンで有名なゴルフ場が目の前に広がり、思って以上に素敵でした。
それにしてもサービス抜群♪さすが
マンダリン様様♪本当にお勧めです。

***************************************************************************************************

フロントでもらったHONUおもちゃ。
これをもって
HONU BARに行くとウェルカムドリンクが頂けます。これもうまっ。
大きな鏡、SOFA、デスクがあり、ラナイもでかいっ。カーテンや寝具がお揃いの柄で大人の落ち着いたホテルでした。 洗面台が2つあるんです。一つの洗面台に2つの洗面があるのは、たまにありますが、これには感動!! アメニティーもさすがっ。
マンダリンのマークでもある
扇子がついているんですよ。
バスに置いてあったバスソルト。ココナッツの容器に貝ですくうこの感じ。我が家でも早速このアイディア頂きです。。ソルトはココナッツの香り。

***************************************************************************************************

早速ホテル内を見学。

1階にある
”プルメリアビーチカフェ”にはビュッフェを食べに何度か(美味しいですよ。お勧めです!!)来た事があったので、庭園の美しさは知ってました。しかし何度見てもすごい。HONUもいるし、熱帯魚、イルカetc心が落ち着きます。
このホテル内にある
”スパ・スウィート”でエステを受けようと思ったのですが既に今日も明日も予約でいっぱい(涙)
次回のお楽しみにしておきます。

私たちはフロントでもらったHONUを持って”
HONU BAR”へ。
ついでにタコサラダも頼みました。(うまっ)→

-------------------------------------------------------------------------------------------------

お腹も満足したところで、プライベートビーチで久々にハワイのゆっくりした時間を過ごしました。
留学していた頃って、DHSで走り回っている観光客の方を見て”ハワイはゆっくりするところなのになぁ”なんて思っていたけど、実際短期の旅行者で来るとなかなかそうも出来ないですよね。私達も近頃、アラモアナで警官に追われる犯人のように走ったりしてて本当の
ハワイアンタイムを感じることが出来ませんでした。でも、今日はそれが出来たような気がします。これこそ、ハワイなんだろうなぁ・・・
夕食は、マンダリン内にパシフィック料理の”HOKU'S”でPua嫁Familyととる事になりました。
私達、
パシフィックリム料理がとても好きなので、この旅行で3回目。
どれもこれも、見た目、味ともに日本人好み。
いとこ達にも喜んでもらえたようで、楽しい夕食でした。
勢いのついた私たちは、Familyをワイキキの宿泊先に送った後、マンダリン内にある”TOKYO TOKYO”に行ってしまいました。お酒と美味しい物が大好きな私たちは、こうなると止まりません。
お寿司を数カン頂いて、何故か焼酎なんて飲んでしまいました(家にいっぱいあるのに何でハワイで・・・)
ところでここのおやっさん、ちょっぴり頑固っぽさを醸し出しておりました。でも、お店の人と話すのが大好きな私たちは、こういった手強い人ほど、気合が入っちゃうのです(笑)。その甲斐あって!? 会話は成立。・・・・ほっほっほ。

そして部屋に戻ると、またもやあっぱれ、マンダリン。
ナイトサービスで氷とシャンパン、そしてお部屋のお片づけもしてくれてました。
頂いたシャンパンは、明日飲むと言う事で、既に購入済みのマウイの”
パイナップルシャンパン”を頂きました(←)
結構、辛口で美味しかったですよ。

07/08/03(Tue)  晴れ

今日は、今回のメインイベントといっても良いでしょう。新婚旅行の思い出に・・・と奮発してシーライフパークのイルカと泳ぐ"ドルフィン アドベンチャー”に参加。
人気があるらしく日本から既に予約をしてました。値段は・・・1人
約16,000円。(たか〜っ)
でもシーライフパーク行った事がなかったし、新婚旅行、新婚旅行と言い聞かせ、参加する事にしました。
まず、現地に着くと水着に着替えライフジャケットをつけて、簡単な指導を受けます。日本人インストラクターもいらっしゃるので日本語、英語両方の説明が聞けます。所要時間は約1時間。水中内は約20分です。
イルカの”
カレオ君”30歳が私達と遊んでくれます。イルカの寿命は野生で30年くらいだそうです。でもこういった施設で育つと50年くらい生きることも出来るそうです。つまり、カレオ君はおじいさん!? 
イルカは人にさすってもらうのが嬉しいみたいです。だからまず”なでなでコミニケーション”から始めました。
生きてる中で、イルカに触れる事なんて先ずないですよね。さわり心地は・・・、つるっ?何て言ったらいいんでしょう。ヌルっとはしません。カレオ君は、目をつぶって気持ちよさそうにしてました。
そしてそれから約20mくらいでしょうか、背びれにつかまって泳ぎます。
”ごめんねぇ。重くない?”って申し訳ない気持ちもありながらイルカと触れ合えてとても良い思い出になりました。
シーライフパーク内には沢山の動物がいます。特に印象的なのがこのアシカ
お客さんによる餌付けタイムがあるのですが、アシカ社会にも情けない声を出して同情をかおうとするフトドキ者がおりました。
丁度柵で見えづらい所にいるので餌をあげている人にも気づいてもらえず、声を出すだけでは”まずい”と思ったのか、こそーっと移動して、又泣き出す作戦を練っている姿はとても切なく、まぬけでした。
イルカと堪能した後は、カイルアまでドライブ。カイルアビーチは以前全米2位に選ばれた事もある美しいビーチです。
風が強い為、ウィンドサーフィンが人気のようです。
カイルアまでの海沿いのドライブは、本当にりラックスできすね。

今回は最近話題の
カイルアショッピングセンターへ。
ここ数年のうちにどんどん大きくなるようです。ハワイアンな雑貨屋さんもあってワイキキやアラモアナと違って、ゆっくりお買物が出来ます。
当ショップでもおなじみのSandyさんに電話をすると突然の事にもかかわらず会っててくれるとの事、
早速カイルアショッピングのスタバで待ち合わせをしました。
どんな人なんだろう??っと待っていると、オレンジ色の髪でベリーショートの女性が入ってきました。
とってもとっても、
元気いっぱいの女性です。一言で言うと、人に元気を与えられる人
そんな人でした。とてもポジティブでつい最近までとある企業でマネージャーとして働いていたそうです。でもハワイの植物や動物が好きで、その素晴らしさを伝えたかったそうです。どうしてもハワイといえば”海”とイメージが強い中、彼女は言います。海ももちろん素敵だけど、ハワイの植物や動物達も素晴らしいのよ。
彼女は、手始めにポストカードをバスの中で売ったそうです。それが反響を呼び、いまやハワイでは超有名なアーティストに!! 私たちは彼女から、沢山の元気をもらったような気がします。
カイルアにある、SANDYさんグッズが購入できるショップに連れてきてもらいました。
このお店は、ハワイのアーティストの作品を沢山販売しているハワイ好きにはたまらないお店でした。

申し訳ないです、店名を控えてくるの忘れてしまいました・・・m(- -)m
元気をもらった後は、常連のレコード屋”JELLY'S”へ。前回の旅行記でも紹介してますが、結構良いレコードがあったりするんですよね。Pua夫はレゲエレコードをGETしました。
今回は、本当にパシフィック料理ばかり、贅沢に食べていました。が、それも何だかなぁ〜っ。
だから、本日のメニューはとっても辛いKOREAN FOODに決定。
韓国人もお勧めする、TOFUスープで有名なお店(名前を忘れてしまいました・・・すいません)へ。

ご飯とナムル、もちろんキムチもついてきて美味しかったぁ。
TOFUスープにも何種類かメニューがあるので色々試してみて!!


場所は、アラモアナショッピングセンターの山側、
タワーレコードの向えです。2件韓国料理屋さんが並んでますが
その左側です。次回は、右側にも挑戦です。
ちょっと早めの夕食を終え、アラモアナビーチに立ち寄りました。
そこで、こんなに
キュートな彼を発見。思わず写真を撮らせてもらいました。
ハワイアンと日本人のハーフだそうです。
今日は早めにホテルに戻って、ゆっくりハワイを満喫しました。
早めに取った夕食の為、お腹がすいたので
ルームサービスをお願いしました。サンドイッチとサラダを頼んだだけなのにこのボリューム。昨日もらったシャンパンでまたまた、乾杯♪

07/09/03(Wed)  晴れ

今日は朝から、マンダリンのプールで大人なハワイを過ごしました。ここのプールの凄さと言うと・・・。
1)先ず敷きタオルと別に1枚タオルが付いてきます。
2)タオルは返却する必要がない。
3)勝手に日除けのパラソルをセッティングしてくれる。
も〜、お姫様のようでした。
お勧めのトロピカルカクテルを聞くと”
レモンダイキリ”との事、早速オーダーしました。
これ、Must Drinkですよ。かなり、美味しかったぁ♪
お昼から、ノースショアへドライブに行きました。定番スポットですが、DOLEでパイナップルソフトクリームをいただきました。
ところでDOLEにある”
迷路”行かれた事あります?
これが結構侮れないのです。4年前に行った時、想像していたの物とは全く違って、本気で迷います!!
さすがアメリカ、土地が広いっ。走ったりしてても、出口まで約1時間かかりました。ぜひ、試してみて!!おもろいですっ。
皆様、良くご存知のノース発、サーファーにも大人気のハンバーガー屋さん"KUA AINA”で昼食をとりました。今ではワードビレッジショップにもあり、東京、鎌倉にもあります。
ここのお勧めは”
アボガド ハンバーガー”。これが困った事に、いつも”SOLD OUT”なんですよ。だけど、今回はめでたくGET。
ここのレモネードもすっぱくてウマイ!フライドポテトはよれよれで頼りない太さですが食べだすと止まりません。

**************************************************************************************************

その後、当ショップでもおなじみのジェフリーさん宅へお邪魔しました。
今回は製作途中を撮影させてもらいました。丁度デザイン済みの陶器に、つやを出す液体を付けていました。
製作途中でも、良い味醸し出していて、ますますお気に入りになりました。

**************************************************************************************************

ワイキキまでの帰りは、ペーパードライバーのPUA嫁が運転です。
これからハワイに1人で来る事もあろうと、ハワイデビューしました。いつもは助手席でノホホンと景色を楽しんでいたものの、こんなにドライブって大変だったのねぇ〜。
先ずアクセル踏む右足がしょっぱなから”つり”ました。
下道をひたすらワイキキに向かって運転しましたが、何故か”PENSUKE"(→多分ハワイの配送トラックでしょうか?やつらはプロドライバーです)に追い回され、いなくなっては又新たな敵”PENSUKE”が・・・。
山道は1本道なので後ろからあおられると相当ビビります。
それにしても、何とか無事にダウンタウンに着きました。あ〜、づがれだあ〜。本当に疲れたぁ。当分運転はしたくないです。
ま、気を取り戻しワードウェアハウスにぶらぶらSHOPPINGに行きました。
私のお気に入りショップの1つで、ワードウェアハウス内にあるパイナップル型のクッキー屋さん”ホノルル クッキー カンパニー”をご紹介します。 パイナップル、マンゴ、コナコーヒー、プレーンなど8種類の味があり、甘さもほど良く、サクッとした食感がたまりません。(場所:ワード・ウェアハウス1階ダイヤモンドヘッド側、電話:597-8182、営業時間:10:00-21:00(月〜土)、10:00-17:00(日))詰め合わせも色々あるので、プレゼントする方に合わせて購入できます。お土産に最適。結婚式の引き出物にもいいかもしれません。
Yammy's VS Choi's Kitchen

今晩も、KOREAN−FOODです。インターナショナルマーケットプレイス内”Yammy's”のTOFUスープをPUA嫁選択。PUA夫は”CHOI'S KITCHEN”のTOFUスープを購入。初の食べ比べをしました。
”CHOI'S”の方が和風!?だしで辛さ控えめ。3種類のサイドフードを選べます。
反して、”Yammy's”は4種類選べて、辛さは相当HOT!!
PUA嫁はこれからも”Yammy's”を愛し続けることにしました・・・。
夜は、ハワイの飲んべぇの溜まり場!?”Harbor Pub”へ。
場所は、イリカイホテルの隣。ステーキハウス”CHART HOUSE”の真下です。Pua夫は酒好き友人達との会合によく使っていたようです。なんせ、安い。ビールはもちろんピッチャーで頼みます。
せっかくアメリカに来るんだからこういう雰囲気もたまには良いんじゃないでしょうか?
なんせ、安い! ロコにはもってこいですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お勧めがこれっ!
Harbor Comboピザ (12.25j)
Taco Salad (6.95j)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

07/10/03(Thu)  晴れ

今日はPua夫帰国の日。
お〜い、今回は新婚旅行ですよぉ〜。そんなのありですかぁ???と突っ込みたくなります。(悲)
残念ながら、休みの都合が合わず、Pua夫のみ今日日本へGo Back。そういえば、確か行きも私一人だったような・・・。

Pua夫に次なるホテル”ワイキキ サンドヴィラ”に車で送ってもらいチェックイン。今回3度目のホテルです。
彼は、悔しそうに帰って行きました。私はというと、このホテルでの宿泊からスタートさせた留学生活でした。きっとこのホテルは一人で泊まる何か運命的なものがあるのでしょう。
それはさておき昨日ノースからワイキキまで運転した極度の緊張により、身体が不調を訴えております。肩こりと吐き気と・・・ひとまずはお昼まで寝ることにしました。
こうして寝ている間にもハワイはすがすがしく晴れているので、気合を入れて起きる事、13:00。
車を運転できない事は明らかなので、自転車でハワイを楽しむ事にしました。ワイキキにある”
レンタル自転車屋”は24時間営業(って店の人は言ってたけどほんとのとこどうなんだろう?)
とりあえず、
6時間15jで借りる事にしました。
車は苦手でも、自転車は得意だったりします。
ハワイにいた頃は愛車の赤色バイクで、片手にブギボーなんて担いで山からワイキキまでおりてきてました。

自転車があると、結構活動範囲が広がるんですよ♪
〜自転車に乗るときの注意〜
ハワイと日本の自転車に乗るルールは違いますので、以下のことに注意しましょう。

1) 歩道は走ってはいけません。必ず車道を走りましょう。
  *PUA嫁、歩道を走った事により、警察に捕まった経歴がございます。とにかく、観光客の振りをして逃げようと思いましたが40jの罰金を払う事に・・・。  その時”Fine!Fine!”とやたら警官に連発され、こんな困ってるやつに”Fine?だと”なんて思ってましたが、後で辞書で調べると”FINE=罰金”って
  意味でした。皆様気をつけてください。
2) 車の走る方向通り、走ってください。
  *決して車が走る方向に逆行しないで下さい。だからカラカウア通りは一通なので、逆方向に行きたい場合はクヒオ通りに出る必要があります。
向かうは、私の思い出深い、”U.H.(ハワイ大学)”です。ワイキキからアラワイ運河を渡り、King St.を通って、U.H.に向かいます。その途中、手強い坂道を通過しなければなりません。この坂道の手前で思い切りスピードをつけていたことを思い出しながらあれから4年も年をとってしまいましたが”負けるかぁ〜!”なんて気合で上りきりました。
先ずは、U.H.グッズが購入できる”BOOK STORE”へ。
ここは、一般者も入店できます。UHオリジナルグッズやアメリカンな文具用品、本等購入できます。
入口にロッカーがありますので25セントを入れて、大きな荷物等を入れて入店してください。大きな荷物を持って入ると警備員に止められます。ちなみに、25セントは戻ってきます。

もう一つのお勧めは、”MOANA GARDEN”いわゆるキャンパス内のカフェです。何ってことはないのですが、学食的なものやID提出でお酒も飲めます。ここのブラウンライスはチープな味わいですが私のお気に入り♪
でもこの日は、一人お茶をしに侵入しました。
それからUH側からワイアラエ方面に行くと、知る人ぞ知る”シェーブアイス”屋さんを右手になだらかな坂道が続くのです(→ある意味地獄)、まっすぐ進むとフランス料理で有名な”カフェ ミロ”や日本食の”まぐろや”が出てきます。ハワイアンキルトのKWILT'N KOA”も12th Av.を右手に入った所にあります。
そこで、偶然にも見つけたのがワインショップ”Tamura's”です。
ワイン好きのPua嫁にしたらこれはBIGな収穫です。
もちろんシャンパンも充実してたので、ホテルでゆっくり飲むってのも良いのでは♪

住所:3496 Waialae Ave. Honolulu Hawaii 96816
電話: 808-735-7100 
その後、雑誌等で気になっていたハワイアン雑貨のお店”ハトリエ”を目指しました。地図を広げながら炎天下の中探しましたが、全然見つかりません。こうなったら電話で・・・とかけてみると見事に真逆方向にすすんでました(笑)
ここは、想像以上に素敵なお店でした。オーナーは京都出身(関西つながりでこれまた親近感を感じるのでした)のご夫婦が手作り雑貨を中心に販売されてます。本当に商品への意気込みは強く、毎日頭の中は商品改良、新作、など考えられているようです。ロカール新聞にも紹介されています。
当ショップでも販売しております、ハトリエフラワーは一つ一つ手作りの為微妙に形が違ったりします。厳選に厳選したものしか販売しないという意気込みは感動ものです。そんなこんなで、2,3時間、独り者のおしゃべりに付き合って頂きました。
住所: Manoa Market Place Shopping Center
     2752 Woodlawn Drive #6-100 Honolulu HI 96822
電話: (808)734-2221
*場所が移転します。2003年11月中旬頃マノアマーケットプレイス内に、オープン予定。
その後、ワイキキに出て、一人寂しく!?(→結構楽しんでる)”MACY'S”にてShopping。今回の旅行で偶然見つけたヌーブラ(ハワイでも1つしか入荷してないと店員に言われ予定外に購入してしまった)が活躍する、背中全面あきあきの麻の黒いワンピースを購入。意外に”Macy's”穴場です。
その後、DHSで働いている友人に明日、どっか連れてってぇ〜!なんてお願いをしに行き、今日は寂しく”Yammy'sのTOFUスープ”を買ってホテルで食べるのでした(またかよっ。→本当に、好きなんです)

07/11/03(Fri)  晴れ

今日は朝から体調が良くないです。昨日張り切った自転車のせいでしょうか???それとも一昨日のドライブのせいでしょうか?
せっかく友人とドライブの約束をしていましたが、弱者となってしまい、あまり迷惑もかけられないので今日はお断りしました。

もう少し寝て、復活をしなければ。zzzzzz・・・・・
また、お昼までゆっくり寝てしまいました。お昼から起き、ハワイでまだ行った事がないスポットへ。今回選んだのは、”Foster Botanical Garden”です。
ダウンタウンに近いのでThe Busで行くことにしました。4年ぶりに乗るのバスです。いつのまにやら運賃も1.5jに上がり、支払いの際アタフタしてしまいました。
ワイキキからはクヒオ通り山側、
【4】NUUANU/DOWSETTか【4】NUUANU/PAUOA ROADに乗車してください。所要時間は約1時間(車だともっともっと早いですよ)
このバスの中でちょっとした事件が発生しました。ちょっと熱っぽかった私は少し意識がもうろうとしていました。しかし、途中まるで薬をしたかのようなヤバ目のフラフラ親父が乗ってきて、いきなりお金も払わず座り込んでしまいました。
”え〜まじで〜”一気に熱も覚め、動揺を隠しているとさすがはハワイの女性ドライバー。お金を払わないなら降りろ!と意見してました。。そのうち、警察呼ぶわよ。なんてことになり、バスが10分くらい停車してしまいました。私としては、ワイキキから約1時間と聞いているので時間が狂うとどこで降りたら良いかわからなくなるぅんだよなぁ。すると乗客人たちが続々とバスから降り出します。まさか発砲事件発生!?でもここで降りたところで私はどうすれば???・・・なんて思っていると警察がやってきました。
がすぐにどこかへ消えてしまい、”???”なんて思っていると、ゴム手袋をつけて警察官が戻ってきました。結局、親父は引きづり下ろされ、バスは無事出発する事となりました。でもあの手袋はなんだったんだろうか・・・それにしてもこの珍事件のおかげで熱がすっかり冷めたようです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

住所: 50 N. Vineyard Blvd.
Open Daily: 9:00 A.M. - 4:00 P.M.
Adult: $5.00 Child: $1.00
5歳以下は無料
パンフレットは、英語・日本語・韓国語等が用意されています。

ハワイで健康に良いとされている
NONIの実です。
何にでも効くと
言う事で私達もNONIジュースを
ABCストアで購入しましたが、
泥色で本当に不味い。
だから効くのかもしれません。
何でしょう?
赤いとうもろこしみたいな
形です。
ヘリコニア。当ショップで
扱っております”ボタニカル
ファブリック
”にもデザイン
されてます。
(上)やしの木。
枯れた葉が積もり
積もってこんな形に
なったそうです。
(下)キャノンボール。
球状の果実は
人間の顔の大きさ
ほどになります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

皆さん、バスに”トランスファー”ってシステムがあるのご存知ですか?
乗車の際に、”トランスファー プリーズ”と言えば乗換えチケットを無料でくれます。乗り換えは1時間以内に2回まで出来ます。
ただし、同一方向、同一ルートのバスでは使えません。
これを利用して、アラモアナショッピングセンターへ行く事にしました。
最後のお買物を♪と思いきや、そういえば”GARY'S”にディポジット20jを支払ったままタキシードレンタル出来ず、、挙句の果てには電話一本よこさねぇ。これは、文句言って、20j返金させてやるぅ。と急遽、お店に乗り込むことにしました。
日本人は基本的に黙っているのが美徳とされてきたせいか、文句を言わないと思っている人も多いはず。しかし私は違うわよぉ〜、いざ店に突入!! 私の箇条書きスタイル英語が始まりました。”20j払ったのにタキシード借りれなかった””置手紙を置いてきたのに、連絡をしてこなかった””20j返せ””明日帰るから今、返金してくれ”・・・・・・とダラダラした英語。やっぱり英語は上手くないと、迫力に欠けます。
しかし結局、彼女はバイトだからマネージャーに連絡して、後でホテルに電話するとのこと。
これ以上、単語も出てこないので、先ずは文句を言ったことで満足して帰りました。(ちょっとマヌケ!?) しかし、ホテルには電話はありませんでした。
その後、トランスファーを使ってワイキキまで戻りました。
ちょっと小腹が減ったので、私のお気に入り”
元祖 モミティー”屋さんに歩いていきました。
以前は、クヒオ通りに面した場所にありましたが、今はコンベンションセンターの向かい”Quick Silver”
の並びにあります。
ここのロイヤルミルクティーのモミティーがオアフで1番!!(→と私は思います)
場所: TEAVA momi INC.
     1726 Kapiolani Blvd.#101B
     Tel:808-946-8988

本日の夕食は、Pua夫Familyとヒルトン内にある”バリ・バイ・ザ・シーにてハワイ最後の夕食を頂きました。バリ・バイ・ザ・シーはオアフ島を代表するオーシャン・フロントのダイニング・スポットで、ワイキキビーチの美しい風景を見ながら、パシフィックリムが堪能できます。
特にホタテのソテーは美味しかったぁ。ワインも豊富に取り揃えていて、これまた良かったです♪

丁度この日は、金曜日だったので間近で花火を見ることが出来ました(毎週金曜日はヒルトンで花火が開催されます)
食事の後は、ABCストアやDHSで最後のお買物

07/12/03(Sat)  晴れ

遂にやってきたハワイ最後の日。
今回もブギボーができなかったので、8:40に起きて早速”
ウォールズ”(ワイキキビーチ、カピオラニパーク側)へ向かいました。レンタルブギボー屋さんも既にオープンしていました。11時にチェックアウトしなければならないので30分、3jに負けてもらいました!!
10:30にホテルへと戻り、シャワーをしチェックアウト。(→みっちり、時間を使っております。)
帰りの便が15:00過ぎだったので(よりにもよって1人なのに・・・)荷物を預け、ワイキキを歩く事にしました。
ワイキキのフィリップリカードの店員さんと顔見知りになっていたので、ご挨拶しに行ったり、雑貨屋さんに行ったり、これ以上買っちゃうと荷物が破裂しそうだったので、のんびりウィンドーショッピングを楽しみました。
”アウトリガーリーフオンザビーチ”前にある日系人(多分)の老夫婦が経営するカットフルーツのお店”
HENRY'S FRUITS”で最後のハワイアンパパイヤを堪能しました。パイナップルやパパイヤ、イチゴにバナナなどその場でカットしてくれます。このお店、意外に知られてませんが、昔からあるんですよぉ。

今回もなかなかハードに過ごしてしまいましたが、次回こそは、ゆっくりハワイアンタイムを楽しみたいですね。
(C)Copyrights2003 by Pua Pua Moanapple All Reserved